overheard in cafes